-
1 facility population risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > facility population risk
-
2 cumulative resident population risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > cumulative resident population risk
-
3 non-zinc plant
АЭС; не осуществляющая дозирование цинка в питательную водуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-zinc plant
-
4 three-loop nuclear power plant
АЭС с трёхконтурной схемой; АЭС с трёхконтурной компоновкойnuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian dictionary on nuclear energy > three-loop nuclear power plant
-
5 enriched uranium fuelled boiling water plant
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian dictionary on nuclear energy > enriched uranium fuelled boiling water plant
-
6 low-impact risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > low-impact risk
-
7 tow-consequences risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > tow-consequences risk
-
8 nuclear plant staff risk
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear plant staff risk
-
9 coastal nuclear power plant
прибрежная АЭС; АЭС в береговой зонеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > coastal nuclear power plant
-
10 multi-reactor nuclear power plant
plant data — информация об АЭС; данные об электростанции
English-Russian dictionary on nuclear energy > multi-reactor nuclear power plant
-
11 nuclear plant
plant data — информация об АЭС; данные об электростанции
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear plant
-
12 plant chemistry staff
персонал химической службы АЭС; штат химического цеха АЭСnumber of staff — численность персонала; штатный состав
English-Russian dictionary on nuclear energy > plant chemistry staff
-
13 controlled risk
1.управляемый риск2.контролируемый рискnear zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled risk
-
14 cumulative risk
1.накопленный рискnear zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
2.кумулятивный риск; накопленный рискEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cumulative risk
-
15 Kaldo plant
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
-
16 L.D.A.C. oxygen-steelmaking plant
nuclear heating plant — атомная станция теплоснабжения; АСТ
English-Russian big polytechnic dictionary > L.D.A.C. oxygen-steelmaking plant
-
17 overall risk
1.суммарный рискnear zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
2.совокупный рискelevated risk — повышенный риск; риск выше фонового уровня
-
18 accidental risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > accidental risk
-
19 collective risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > collective risk
-
20 comparatory risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > comparatory risk
См. также в других словарях:
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Авария на Чернобыльской атомной станции — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
Чернобыльская катастрофа — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-ТОИ — – типовой оптимизированный и информатизированный проект двухблочной АЭС с реактором технологии ВВЭР (водо водяной энергетический реактор), выполняемый в современной информационной среде и в соответствии с требованиями ядерной и радиационной… … Википедия